| 1. | Let us not beat about the bush. n’y allons pas par quatre chemins. |
| 2. | Let us not beat about the bush. je crois qu'il faut le dire. |
| 3. | Let us not beat about the bush. cessons de tourner autour du pot. |
| 4. | We cannot continue to beat about the bush. on ne peut tergiverser davantage. |
| 5. | The second report just beats about the bush. le second rapport tourne autour du pot à ce sujet. |
| 6. | The Bush administration appealed the ruling. L'administration Bush a cependant fait appel. |
| 7. | the bush administration has thus gone back a hundred years. l'administration bush est donc retournée cent ans en arrière. |
| 8. | The Bush administration has done its job. L’administration Bush l’a fait aussi. |
| 9. | There are many kangaroos inhabiting the bush around Arapiles. De nombreux kangourous fréquentent le bush autour d'Arapiles. |
| 10. | Let me not beat about the bush. permettez-moi d'être direct. |